Uso de E. coli para detectar posibles riesgos para la salud
Hacemos pruebas para detectar la E. coli, una bacteria común que se encuentra en los intestinos de los animales de sangre caliente, incluidos los humanos. Si bien la mayoría de las cepas son inofensivas, su presencia puede ser señal de que otros patógenos pueden causar enfermedades por el contacto con el agua.

Si bien no podemos garantizar la seguridad del agua, le brindamos las herramientas para evaluar los riesgos usted mismo.

Understanding water risk levels
Los diferentes iconos de colores y rangos de bacterias representan los umbrales de riesgo, que se basan en las probabilidades estadísticas de enfermarse si entra en contacto con agua en estos rangos de bacterias.
Limpio para nadar
La natación se define como cualquier actividad recreativa u otro uso del agua en el que haya un contacto prolongado e íntimo con el agua con un riesgo significativo de ingestión de agua. Estos incluyen, pero no se limitan a, el vadeo, la natación, el buceo, el surf y el esquí acuático.
Limpio solo para navegar
La navegación se define como cualquier uso recreativo u otro uso del agua en el que el contacto con el agua sea incidental o accidental. Estos incluyen, entre otros, la pesca, incluido el consumo humano de pescado, la navegación y la limitación de los incidentes de contacto con las actividades costeras.
No está limpio para la recreación
Cuando el agua está etiquetada como no apta para la recreación, significa que participar en actividades como nadar o pasear en bote puede presentar riesgos para la salud. La contaminación o los niveles elevados de bacterias hacen que cualquier contacto con el agua sea potencialmente dañino.
Del río al informe: nuestro proceso
Por lo general, el monitoreo se lleva a cabo desde finales de mayo hasta octubre, cuando las personas utilizan más el agua para recrearse.

Voluntarios a través de diferentes organizaciones asociadas reciben capacitación anual sobre las técnicas de muestreo adecuadas para recolectar una muestra representativa y evitar la contaminación. La mayoría de los grupos también recolectan muestras de control de calidad para verificar las técnicas de muestreo, manipulación y procesamiento en laboratorio.

La mayoría de las muestras se analizan con el Sistema Colilert de IDEXX, un método aprobado por la EPA que se utiliza en todo el mundo para millones de pruebas cada año.

Los resultados se publican en este sitio mapa dentro de las 24 horas siguientes a la toma de la muestra.


Su socio de confianza para la calidad del agua
Establecido en 2009, nuestro laboratorio procesa muestras de bacterias de más de 80 ubicaciones en Massachusetts y Vermont durante la temporada de natación y navegación, lo que proporciona datos rápidos y confiables para el público y los responsables de la toma de decisiones.
Acerca de nosotros